chleb1k
09-12-21, 14:50
Dobrý deň,
na TTT občas chodia zahraniční hráči. Viem že nie som prvý, koho to napadlo (a neviem, či to už niekto neurobil), ale nudil som sa, tak som preložil pravidlá do angliny. Neviem ako presné to je, nie som profesor. Sú to komplet pravidlá (okrem rád a tipov od admina metanol):
TTT RULES:
- It is forbidden to shoot and/or kill other players on purpose and for no reason (this is a so-called random).
- It is forbidden to tell the position and role of other players to the Traitors, whether through communication programs, admin chat or Steam chat.
- It is forbidden to spam the voicechat (annoying others).
- The Traitors must not shoot each other. Collateral damage with the Jihad bomb also counts (taken as a random).
- It is forbidden to block other players' path if only one route to the place they are going to exists (killing a player that is blocking a detective can be counted as a random).
- It is forbidden to reconnect or use /rs to increase your low Karma to default.
- It is forbidden to use unreadable nicknames (chinese symbols, arabic symbols, azbuka, ...) or use your nickname for other bad intentions.
--------------------------------------------------
ALL SERVERS' RULES:
- Using cheats or advertising cheats (f.e. automatic aim, seeing through walls) = permanent ban
- Telling the position of the enemy team on Teamspeak, Ventrilo, Skype etc. can be viewed as wallhack
- Insulting/annoying players - it is forbidden to insult other players and annoy their gameplay in any way = kick/ban
- Spam/flooding, advertising other public servers, advertising websites = kick/ban
- Camp - it is forbidden to camp in spawn or with the bomb, however, CTs can camp sites if the bomb is not planted and Ts can camp only after the plant = slap/slay/kick/ban
- Not following the objective of the map/gamemode (holding the game up) - slay/kick/ban
- Deliberate killing of hostages = ban
- Pretending to be an admin = ban
- Deliberate blocking of players = slay/kick/ban
- Deliberate blinding of teammates = slay/kick/ban
- Skywalking
- Nokill (deal to not kill the enemy) = kick/ban
- Copying someone's nick/clantag = ban
- Scripts or bugs that give you advantage (flash bug, quiet bomb plant, etc.) = ban
- Selling and/or buying nicknames or ranks
Insults of the admin team will not be tolerated. Any provocation can be punished. It is forbidden to use insulting, threatening, sexually oriented or otherwise inappropriate terms, discriminating or racist terms or the names of people famous for their evil nature on any of the servers, website, forum and other communication programs.
--------------------------------------------------
ABOUT THE TTT GAMEMODE:
Basis of the game:
At the start of the round a small group of Traitors (red glow and red text in lower left corner) is randomly selected that know each other's role; and some Detectives (blue glow and blue text), who are trying to find the traitors together with the Innocents. The rest are the Innocent (green text). The Traitors have to kill the Innocent and remain the last ones standing.
Controls:
*The Innocent, Traitors:*
Marking a dead body to be checked by the detective: Flashlight button (F) for opening the item menu, then pressing First menu item (1). If the dead body was checked by the detective, pressing the Use button (E) will bring up a menu showing you the dead player's role.
*Detective:*
Checking a dead body's role: Use button (E).
*Traitor:*
Throwing knife (if you have the knife bought and are holding it): Primary fire (LMB).
*Everyone:*
Healing (if there's a health station on the ground): Use key (E).
Special equipment:
Traitors and Detectives can buy special items. The buy menu for these items can be opened by pressing your Buy key (B) or saying /buy in chat. To use the items, press the Flashlight key (F) and choose using item slot/menu item keys (1-0)
Tips:
After you spawn, look in the bottom left corner, where your role will be displayed.
If someone has a backpack it doesn't immediately mean they have a bomb. It can be a defuse kit.
As an Innocent, don't kill everyone, killing other Innocents lowers your Karma!
As a Traitor, cooperate with other traitors! Lure the Innocents into a trap!
As a Detective, check dead bodies with your Use key! Every Innocent can see the information you've collected!
Karma:
Your Karma will decrease if you kill or hurt teammates!
Karma decreases slower if the person you attacked has low Karma
The less Karma you have, the less damage you deal.
You will gain Karma if you don't hurt anyone.
How much Karma you gained (or lost) is shown only at the end of the round.
You can gain Karma in several different ways:
1. As an INNOCENT, don't hurt other INNOCENT or DETECTIVES.
2. As an INNOCENT, kill the TRAITORS.
3. As a TRAITOR, kill the INNOCENT or DETECTIVES.
4. As a DETECTIVE, check the dead bodies or kill the TRAITORS.
--------------------------------------------------
COMMANDS:
Console commands:
- Buy command (or say /buy) opens the buy menu
- Flashlight (bind "[key]" "impulse 100" opens your backpack with items
- The Use key (bind "[key]" "+use") if USEful for checking dead bodies, healing from health stations, DNA scanner etc.
- bind "[key]" "+specialvoice = you can only communicate with your team (Traitor with Traitors, Detective with Detectives; the Innocent don't have this function)
- bind "[key]" "+ttt_bind1" = for using some custom items
- say /rules and say /help = shows rules
- say /ttt - opens a custom menu with interesting things
Chat commands:
- rockthevote (rtv) - vote for early map change
- listmaps - lists the maps on the server into the console
- nominations - shows nominated maps
- napoveda - shows information about nominations and voting for maps
- cmd, cmds - shows commands for stats
- top5, top10, top20 - shows best players
- points, rank - shows your stats and rank
- statsme - shows your stats and rank
- hlstatsx - shows stat menu and help
- hlx_display 1 (0) - enables/disables point showing after each kill
- nextmap - shows next map
- timeleft - shows time left on current map
- thetime - shows current time
- resetscore - resets your score
- /menu - shows menu with main info
- /mute - shows menu, where you can mute messages from players
Otvorenie serveru aj pre iné krajiny okrem Česka a Slovenska je zrejme nereálne a nikto to nechce robiť, ale ako som povedal, nemal som moc čo robiť, tak už to nezahodím a dávam to sem.
- Pežot
na TTT občas chodia zahraniční hráči. Viem že nie som prvý, koho to napadlo (a neviem, či to už niekto neurobil), ale nudil som sa, tak som preložil pravidlá do angliny. Neviem ako presné to je, nie som profesor. Sú to komplet pravidlá (okrem rád a tipov od admina metanol):
TTT RULES:
- It is forbidden to shoot and/or kill other players on purpose and for no reason (this is a so-called random).
- It is forbidden to tell the position and role of other players to the Traitors, whether through communication programs, admin chat or Steam chat.
- It is forbidden to spam the voicechat (annoying others).
- The Traitors must not shoot each other. Collateral damage with the Jihad bomb also counts (taken as a random).
- It is forbidden to block other players' path if only one route to the place they are going to exists (killing a player that is blocking a detective can be counted as a random).
- It is forbidden to reconnect or use /rs to increase your low Karma to default.
- It is forbidden to use unreadable nicknames (chinese symbols, arabic symbols, azbuka, ...) or use your nickname for other bad intentions.
--------------------------------------------------
ALL SERVERS' RULES:
- Using cheats or advertising cheats (f.e. automatic aim, seeing through walls) = permanent ban
- Telling the position of the enemy team on Teamspeak, Ventrilo, Skype etc. can be viewed as wallhack
- Insulting/annoying players - it is forbidden to insult other players and annoy their gameplay in any way = kick/ban
- Spam/flooding, advertising other public servers, advertising websites = kick/ban
- Camp - it is forbidden to camp in spawn or with the bomb, however, CTs can camp sites if the bomb is not planted and Ts can camp only after the plant = slap/slay/kick/ban
- Not following the objective of the map/gamemode (holding the game up) - slay/kick/ban
- Deliberate killing of hostages = ban
- Pretending to be an admin = ban
- Deliberate blocking of players = slay/kick/ban
- Deliberate blinding of teammates = slay/kick/ban
- Skywalking
- Nokill (deal to not kill the enemy) = kick/ban
- Copying someone's nick/clantag = ban
- Scripts or bugs that give you advantage (flash bug, quiet bomb plant, etc.) = ban
- Selling and/or buying nicknames or ranks
Insults of the admin team will not be tolerated. Any provocation can be punished. It is forbidden to use insulting, threatening, sexually oriented or otherwise inappropriate terms, discriminating or racist terms or the names of people famous for their evil nature on any of the servers, website, forum and other communication programs.
--------------------------------------------------
ABOUT THE TTT GAMEMODE:
Basis of the game:
At the start of the round a small group of Traitors (red glow and red text in lower left corner) is randomly selected that know each other's role; and some Detectives (blue glow and blue text), who are trying to find the traitors together with the Innocents. The rest are the Innocent (green text). The Traitors have to kill the Innocent and remain the last ones standing.
Controls:
*The Innocent, Traitors:*
Marking a dead body to be checked by the detective: Flashlight button (F) for opening the item menu, then pressing First menu item (1). If the dead body was checked by the detective, pressing the Use button (E) will bring up a menu showing you the dead player's role.
*Detective:*
Checking a dead body's role: Use button (E).
*Traitor:*
Throwing knife (if you have the knife bought and are holding it): Primary fire (LMB).
*Everyone:*
Healing (if there's a health station on the ground): Use key (E).
Special equipment:
Traitors and Detectives can buy special items. The buy menu for these items can be opened by pressing your Buy key (B) or saying /buy in chat. To use the items, press the Flashlight key (F) and choose using item slot/menu item keys (1-0)
Tips:
After you spawn, look in the bottom left corner, where your role will be displayed.
If someone has a backpack it doesn't immediately mean they have a bomb. It can be a defuse kit.
As an Innocent, don't kill everyone, killing other Innocents lowers your Karma!
As a Traitor, cooperate with other traitors! Lure the Innocents into a trap!
As a Detective, check dead bodies with your Use key! Every Innocent can see the information you've collected!
Karma:
Your Karma will decrease if you kill or hurt teammates!
Karma decreases slower if the person you attacked has low Karma
The less Karma you have, the less damage you deal.
You will gain Karma if you don't hurt anyone.
How much Karma you gained (or lost) is shown only at the end of the round.
You can gain Karma in several different ways:
1. As an INNOCENT, don't hurt other INNOCENT or DETECTIVES.
2. As an INNOCENT, kill the TRAITORS.
3. As a TRAITOR, kill the INNOCENT or DETECTIVES.
4. As a DETECTIVE, check the dead bodies or kill the TRAITORS.
--------------------------------------------------
COMMANDS:
Console commands:
- Buy command (or say /buy) opens the buy menu
- Flashlight (bind "[key]" "impulse 100" opens your backpack with items
- The Use key (bind "[key]" "+use") if USEful for checking dead bodies, healing from health stations, DNA scanner etc.
- bind "[key]" "+specialvoice = you can only communicate with your team (Traitor with Traitors, Detective with Detectives; the Innocent don't have this function)
- bind "[key]" "+ttt_bind1" = for using some custom items
- say /rules and say /help = shows rules
- say /ttt - opens a custom menu with interesting things
Chat commands:
- rockthevote (rtv) - vote for early map change
- listmaps - lists the maps on the server into the console
- nominations - shows nominated maps
- napoveda - shows information about nominations and voting for maps
- cmd, cmds - shows commands for stats
- top5, top10, top20 - shows best players
- points, rank - shows your stats and rank
- statsme - shows your stats and rank
- hlstatsx - shows stat menu and help
- hlx_display 1 (0) - enables/disables point showing after each kill
- nextmap - shows next map
- timeleft - shows time left on current map
- thetime - shows current time
- resetscore - resets your score
- /menu - shows menu with main info
- /mute - shows menu, where you can mute messages from players
Otvorenie serveru aj pre iné krajiny okrem Česka a Slovenska je zrejme nereálne a nikto to nechce robiť, ale ako som povedal, nemal som moc čo robiť, tak už to nezahodím a dávam to sem.
- Pežot